<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Law 14</title>
	<atom:link href="http://law14.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://law14.wordpress.com</link>
	<description>Concerning Mortgages in the Emirate of Dubai</description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2009 12:20:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='law14.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Law 14</title>
		<link>http://law14.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://law14.wordpress.com/osd.xml" title="Law 14" />
	<atom:link rel='hub' href='http://law14.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Law No. 14 of 2008</title>
		<link>http://law14.wordpress.com/2009/07/09/law-no-14-of-2008/</link>
		<comments>http://law14.wordpress.com/2009/07/09/law-no-14-of-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2009 05:42:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>law14</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://law14.wordpress.com/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[www.awf.ae Law No. (14) of 2008 Concerning Mortgages in the Emirate of Dubai WE, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai After taking cognisance of Federal Law No. 5 of 1985 regarding civil transactions, as amended; Federal Law No. 8 of 2004 regarding financial free zones; Law No. 7 of 2006 regarding real estate [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=law14.wordpress.com&amp;blog=8446469&amp;post=3&amp;subd=law14&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><strong><a href="http://www.awf.ae/index.html">www.awf.ae</a></strong></p>
<p style="text-align:left;"><strong>Law No. (14) of 2008<br />
Concerning Mortgages in the Emirate of Dubai</strong></p>
<p style="text-align:left;">WE, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai<br />
After taking cognisance of Federal Law No. 5 of 1985 regarding civil transactions, as amended;<br />
Federal Law No. 8 of 2004 regarding financial free zones;<br />
Law No. 7 of 2006 regarding real estate registration in the Emirate of Dubai;<br />
Regulation No. 3 of 2006 designating the areas in which non-UAE nationals may<br />
own freehold property in the Emirate of Dubai;<br />
Law No. 8 of 2007 concerning real estate development trust accounts in the<br />
Emirate of Dubai;<br />
Law No. 27 of 2007 on ownership of jointly owned properties in the Emirate of  Dubai; and   Law No. 13 of 2008 regulating the interim real estate register in the Emirate of  Dubai<br />
Issue the following Law:<br />
Section One<br />
Definition &amp; General Provisions<br />
Article (1)<br />
This Law shall be called &#8220;Law No. (14) of 2008 Concerning Mortgages in the<br />
Emirate of Dubai&#8221;.<br />
Definitions<br />
Article (2)<br />
The following words and expressions shall have the meanings set out opposite<br />
them unless the context otherwise requires:</p>
<p style="text-align:left;">Emirate: Emirate of Dubai.<br />
Department: Department of Lands &amp; Properties.<br />
Head: Head of the Department.<br />
Property: Land and permanent structures erected on it<br />
which may not be moved without suffering<br />
damage or alteration.<br />
Property Unit: The subdivided part of the Property including<br />
any subdivisions shown off-plan.<br />
Real Estate Register: A set of documents kept in written or electronic<br />
form at the Department which provide an up-todate<br />
record of real rights in Property.<br />
Interim Real Estate Register: A set of documents kept in written or electronic<br />
form at the Department in which all contracts<br />
for the sale of Property and other legal<br />
dispositions off-plan are recorded first before<br />
being transferred to the Real Estate Register.<br />
Mortgage: A contract whereby a creditor acquires security<br />
over Property or a Property Unit for the<br />
repayment of his debt, ahead of ordinary<br />
creditors and lower ranking creditors, from the<br />
value of the Property wherever located and by<br />
whomsoever held.<br />
Mortgagor: The owner of the Property or the holder of the<br />
right in-rem or personal right under the contract<br />
of sale signed with the owner of the Property<br />
which is marked as sold off-plan and is<br />
registered in the real estate register or the<br />
interim real estate register.<br />
Mortgagee: A creditor who lends money to a mortgagor<br />
against the security of Property that exists ipso<br />
facto or ipso jure.</p>
<p style="text-align:left;"><img class="alignright size-full wp-image-10" title="khz070100023" src="http://law14.files.wordpress.com/2009/07/khz070100023.jpg?w=510" alt="khz070100023"   /></p>
<p style="text-align:left;">Article (3)<br />
The provisions of this Law apply to the Mortgage of Property and Property Units<br />
as security for debt. It makes no difference whether the debt is secured by a<br />
charge over the whole of the Property or over an undivided interest therein or by<br />
right in-rem or personal right over a Property marked as sold off-plan.<br />
Article (4)<br />
The Mortgagee/creditor should be a bank, company or financial institution that is<br />
duly licenced and registered with the UAE Central Bank to provide finance for<br />
Property in the UAE.<br />
Article (5)<br />
1. The Mortgagor must be the owner of the Mortgaged Property or Property Unit<br />
and in a position to dispose of the same.<br />
2. The Mortgagor can be the debtor or guarantor in rem who executes a<br />
Mortgage on behalf of the debtor.<br />
3. Subject to Articles 22, 23 &amp; 24 of this Law, a Mortgage over Property or a<br />
Property Unit must be shown to exist ipso facto or ipso jure off-plan when the<br />
Mortgage is made.<br />
4. A Mortgage may only be created over Property or a Property Unit that is<br />
capable of being disposed of.<br />
Article (6)<br />
A Mortgage includes all appurtenances to the Property or Property Unit including<br />
buildings, plants, assigned/apportioned properties and any improvements made<br />
after the Mortgage contract.<br />
Article (7)<br />
1. A Mortgage is not valid unless it is registered with the Department and any<br />
agreement to the contrary is void.<br />
2. The Mortgagor shall bear the costs of the contract unless otherwise agreed<br />
by the parties.</p>
<p style="text-align:left;">Article (8)<br />
1. Mortgage applications shall be filed with the Department and shall be signed<br />
by the Mortgagor and Mortgagee or the guarantor in rem, if any, including the<br />
following particulars:<br />
a) All information related to the Property<br />
b) Value of the Property<br />
c) Value of the debt<br />
d) Mortgage term<br />
e) Personal details of the Mortgagor, Mortgagee and guarantor in rem<br />
including domicile and place of residence.<br />
2. The mortgage contract shall be signed using the standard form of the<br />
Department and the Real Estate Register or Interim Real Estate Register, as<br />
the case may be, shall be updated accordingly. The ranking of the Mortgage<br />
is determined by its date of registration.<br />
3. The Department shall give the contracting parties a mortgage deed bearing<br />
the signature of the competent officer and the seal of the Department.<br />
4. The mortgage deed can be in electronic form and is admissible as evidence<br />
on the same basis as a written mortgage deed.<br />
Article (9)<br />
The Mortgage must secure a debt that is owing or promised at the conclusion of<br />
the Mortgage.<br />
Section Two<br />
Legal Effects of Mortgage<br />
Article (10)<br />
The Mortgagor shall not sell, gift or otherwise dispose of the Mortgaged Property<br />
Unit or Property or create any right in-rem or personal right over the Mortgaged<br />
Property Unit or Property without the approval of the Mortgagee and subject to<br />
the assignee agreeing to take over the obligations of the Mortgagor under the<br />
mortgage contract. The Mortgagee may in the mortgage contract stipulate joint<br />
liability of the mortgagor and assignee for those obligations.</p>
<p style="text-align:left;">Article (11)<br />
If a clause in the mortgage contract gives the Mortgagee title to the Mortgaged<br />
Property when the Mortgagor fails to pay the mortgage debt within the specified<br />
period or provides for the sale of the mortgaged Property without taking the<br />
statutory steps, the Mortgage shall be considered valid but in either case the<br />
clause is void. The clause is also void if included in a subsequent agreement.<br />
Article (12)<br />
The Mortgagor has the right to administer his mortgaged Property and collect its<br />
yield and revenue until it is foreclosed and sold at a public auction upon default of<br />
paying the debt.<br />
Article (13)<br />
Where loss or damage occurs to the mortgaged Property, the Mortgage shall<br />
attach to substitute assets and the Mortgagee may cover his claim from those<br />
assets in the order of its priority.<br />
Article (14)<br />
The debt may only be covered out of the mortgaged Property and the guarantor<br />
in kind may not seek recourse against the debtor&#8217;s assets before enforcement<br />
against the mortgaged Property.<br />
Article (15)<br />
1. The Mortgagee may assign his rights subject to the consent of the debtor.<br />
The assignment deed shall be registered with the Department.<br />
2. The Mortgagee/creditor can, up to the value of his debt, assign the rank of his<br />
Mortgage to another creditor having a security interest in the same Property.<br />
Article (16)<br />
A Mortgage secures only the amount specified in the mortgage contract unless<br />
otherwise provided by law or agreement.</p>
<p style="text-align:left;">Article (17)<br />
The rank of a Mortgage is determined by the serial number under which it is<br />
registered with the Department. In case several applications are submitted at the<br />
same time to register a Mortgage against the same debtor and over the same<br />
Property, the Mortgages shall be registered under the same number and those<br />
creditors shall rank equally in the distribution of auction proceeds.<br />
Article (18)<br />
A Mortgagee/creditor may follow the mortgaged Property into the hands of any<br />
person in possession thereof in order to obtain payment of his claim when due<br />
according to rank. A person shall be deemed in possession of the Property if he<br />
acquires title to the Property after it has been mortgaged or acquires any other<br />
right in- rem or personal right over the Property.<br />
Article (19)<br />
The Mortgagor will guarantee the mortgaged Property and keep it in good<br />
condition until the debt is repaid. The Mortgagee may protest any deficiency in<br />
the guarantee and take whatever legal action is necessary to protect his rights<br />
and recover the costs from the Mortgagor.<br />
Article (20)<br />
A Mortgage terminates upon repayment of the secured debt.<br />
Section Three<br />
Special Mortgages<br />
Article (21)<br />
A Musataha holder may mortgage buildings or plants over the term of the<br />
Musataha without having the right to mortgage the land that is to be developed<br />
unless otherwise agreed.<br />
Article (22)<br />
The holder of usufruct or long term lease for a term between 10 and 99 years<br />
may Mortgage his interest in the Property or Property Unit for the term of the<br />
usufruct or long term lease.</p>
<p style="text-align:left;">Article (23)<br />
A Mortgage over rights of musataha, usufruct or long term lease shall terminate<br />
and be deleted from the register upon repayment of the debt secured by the<br />
Mortgage or upon expiry of the term of the musataha, usufruct or long term<br />
lease.<br />
Article (24)<br />
The purchaser of Property Units or Property that are marked as sold off-plan or<br />
are under construction may mortgage them as security for the debt provided that<br />
those units or Property are registered in the Interim Real Estate Register<br />
maintained by the Department.<br />
Section Four<br />
Execution Proceedings on the Mortgaged Property<br />
Article (25)<br />
Upon default in payment of the debt when due or upon fulfillment of a condition<br />
granting early repayment status, the Mortgagee/creditor or his universal or<br />
singular successor must provide the debtor or person in possession of the<br />
mortgaged Property or Property Unit 30 days notice through the Notary Public<br />
before commencing execution proceedings.<br />
Article (26)<br />
If the Mortgagor/debtor or his universal or singular successor or the guarantor in<br />
rem fails to pay the Mortgage within the period specified in the preceding Article,<br />
the execution judge shall, upon request of the Mortgagee/creditor order an<br />
attachment against the mortgaged Property so that it can be sold by public<br />
auction in accordance with the applicable procedures of the Department.<br />
Article (27)<br />
Subject to the preceding Article, the execution judge may, upon request of the<br />
debtor or his guarantor in rem, postpone the sale by public auction for up to 60<br />
days and for one time only if he finds that:</p>
<p style="text-align:left;">a) the Mortgagor/ debtor will be able to repay his debt if given this period.<br />
b) sale of the mortgaged Property or Property Unit will cause the debtor<br />
substantial damage.<br />
Article (28)<br />
Subject to Articles 25, 26 &amp; 27 of this Law, failure to pay the debt within the<br />
stipulated period will cause the mortgaged Property to be sold by public auction<br />
in accordance with the applicable procedures of the Department within 30 days<br />
after the end of the relevant period referred to in either article.<br />
Article (29)<br />
The debtor or his guarantor in rem may repay the secured debt and its ancillaries<br />
before the due date.<br />
Article (30)<br />
The claims of Mortgagees/creditors shall be paid out of the price of the Property<br />
Unit or Property or out of the substitute assets in order of priority even if the<br />
Mortgages had all been registered the same day. If the sale proceeds are not<br />
sufficient to cover the claim of a creditor, such creditor can claim the difference<br />
from the debtor.<br />
Section Five<br />
Closing Provisions<br />
Article (31)<br />
The Civil Transactions Code (Federal Law No. 5 of 1985), as amended, and the<br />
Civil Procedure Code (Federal Code No. 11 of 1992) shall apply to any matter for<br />
which no provision is made in this Law.<br />
Article (32)<br />
Property granted by the government to UAE citizens and such-like persons for<br />
commercial and residential purposes is excluded under this Law and is subject to<br />
the applicable orders and directives of the Ruler and the decisions in<br />
implementation thereof.</p>
<p style="text-align:left;">Article (33)<br />
Mortgage deeds that are duly registered pursuant to this Law are binding upon<br />
third parties.<br />
Article (34)<br />
The Head of the Department shall issue the decisions necessary for<br />
implementing this Law.<br />
Article (35)<br />
This Law shall be published in the Official Gazette and shall take effect 60 days<br />
after publication.<br />
MOHAMMED BIN RASHID AL MAKTOUM<br />
RULER OF DUBAI<br />
Issued in Dubai on 14th August 2008<br />
13 Shaban 1429 Hegira</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/law14.wordpress.com/3/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/law14.wordpress.com/3/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/law14.wordpress.com/3/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=law14.wordpress.com&amp;blog=8446469&amp;post=3&amp;subd=law14&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://law14.wordpress.com/2009/07/09/law-no-14-of-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/71644b532d9f4630c16ffd4d65b69ac2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">law14</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://law14.files.wordpress.com/2009/07/khz070100023.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">khz070100023</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
